一个充满传奇的故事
根据非洲最具魅力的动物们的
真实生活改变
无数非洲的传说被争相传颂
但这是我们自己的故事
一出好戏正在我们世界的中心上演
这是我们的日常生活和切身体验
这一年 所有动物的生活都经历了改变
母亲努力哺育子女
嫉妒的对手把家庭拆得四分五裂
幼崽们打闹 想在家族里
找到属于自己的位置
所有生灵都经受了考验
自然的考验
季节的考验
彼此的考验
这是发生在我们土地上的故事
一个被称为塞伦盖蒂平原的地方
♪塞伦盖蒂♪
♪它在诉说♪
♪聆听它的智慧之言♪
我们的故事发生在雨季之后
生活本应简单容易
但在这片土地里 生活从未简单过
大狮群的情况也不太好
命 运
这个家族的核心
是由强大的姐妹情谊所维系的
雄狮会保护雌狮不受外来者的侵犯
它们需要雌狮的忠诚
但是一头雌狮不见了
卡丽与一头不属于狮群的雄狮
诞下了幼崽
它悄悄生下了孩子
现在它必须带着它们回家了
但是卡丽面临着一个艰难的抉择
如果狮群的雄狮们质疑幼狮的身份
它们会杀掉幼崽
但是独自哺育幼崽太过危险了
它必须冒这个险
它们会发现它的秘密吗
确实发现了
卡丽被驱逐出了狮群
它被赶了出去 没人会帮它保护幼崽
但是只要它还有一口气在
卡丽都会不惜一切代价确保幼崽安全
这是惨痛的教训
逆风而行 必受颠簸
但遇到麻烦的家族 可不止狮群一个
大岩石
自这片土地出现以来 就是狒狒们的家
但最近 一只好斗的雄狒狒接管了一切
把这里搅了个天翻地覆
它一路杀上了王座
手段偏向铁血恐惧 而非万众拥戴
但是它的统治 也要靠雌狒狒的支持
萨比拉
是被它强大的力量所征服的
它们的关系保证了它幼崽的安全
但是萨比拉曾经也亲近过另一只狒狒
拉飞奇
拉飞奇现在每天都把时间
花在对这种不公的愤懑上
当时是萨比拉把它带进了狒狒群
它们的关系如干柴烈火般发展迅速
但现在萨比拉的权力和影响已然扩大
拉飞奇被抛弃了
可它无法忘记萨比拉
想要赢回它的芳心
拉飞奇必须提高自己的族群地位
首领热坏了
拉飞奇也憋坏了
但是首领就连在睡梦中也不放松警惕
它暂时被击败了
但是拉飞奇下定决心要赢回萨拉比
无论用什么方法
带着嗷嗷待哺的幼崽
卡丽必须补充能量
单独狩猎充满着危险
但是身处绝境让它心生勇气
然而在这片土地上
一次狩猎的成功很快就会走漏风声
想分一杯羹的不仅是盘旋上空的秃鹰
由母鬣狗所统治
鬣狗部落成员对彼此十分忠诚
它们的首领是个货真价实的女战皇
它最忠实的崇拜者是它的女儿
阿奇娜
不仅仅是它 那些小宝贝也都需要
母亲的保护
阿奇娜正在学着像它妈妈照顾它那样
来照顾自己的幼崽
它妈妈一向以家庭为重
再微弱的食物气息也逃不过它的鼻子
两个母亲
一顿大餐
卡丽知道等待它的会是什么
它要对付的不是一只鬣狗
而是训练有素 整群由女皇领导的军队
稍有不慎 它的孩子就会死于非命
它抓到了卡丽的软肋
是时候让阿奇娜向妈妈表忠心了
但是阿奇娜还是缺乏经验
它的妈妈知道如何赢得战斗
它无所畏惧
直面危险
这是一场卡丽注定会输的战斗
除非它愿意冒着失去一切的风险
一个家庭的成功
意味着另一个家庭的失败
今晚卡丽的幼崽要饿肚子了
在我们的世界里
成功与失败 有时候不仅仅
取决于力量
而是智慧
这一方面 大象独领风骚
这个母系氏族拥有着紧密的纽带
对它们睿智的女族长娜拉来说
今天是特别的一天
新的小象刚刚出生
在迈出第一步前 它会一直处于危险中
所以它的家人必须帮助它站起来
坦波在母亲的抚养下
已经成长为一头青年大象
但突然之间 它不再是关注的焦点了
事实上
坦波还不清楚它的栖身之所在何方
肯定不是小象旁边了
无论是否会出意外
娜拉都要把新生儿的安全放在第一位
被小弟弟取代的滋味确实不好受
娜拉会将一个儿子接纳进家族
并引导另外一个儿子成熟起来
无论我们是害怕改变 还是寻求改变
改变从来都没那么容易
独处时 拉飞奇可以集中思绪
在族群中争权夺势是很危险的
但是想要赢回萨比拉
它必须跟首领较量
并赢得族群中其它狒狒的尊敬
拉飞奇现在只需要一个机会
每年此时 这里会长出一片高高的草丛
首领会带着萨比拉和其它狒狒
一起去吃种子穗
但是拉飞奇很担心
危险会在不经意间到来
吓坏的萨比拉来到首领身边寻求保护
拉飞奇不敢把目光从花豹身上移开
但是首领却无动于衷
于是拉飞奇做了件不可思议的事情
它做到了
面对萨比拉受到了威胁这事
拉飞奇鼓起了前所未有的勇气
但萨比拉能意识到这都是为了它吗
它给了萨比拉安全感
现在萨比拉给了它被需要的感觉
但是掌权者痛恨自己被族群视为软弱
虽然拉飞奇又被打回了原形
但是有些事情是值得斗争的
它不想放弃萨比拉
不是所有动物都过着如此复杂的生活
这个关系紧密的家庭喜欢成群结队
而且猫鼬很有交友天赋
就算是跟臭名昭著的暴脾气疣猪
它们也谈得来
丰饶的季节带来了
大量的蜱虫 更加剧了它们的暴躁
但是疣猪的负担却是猫鼬的盛宴
而且这段友谊还有其它好处
那就是有更多双能发现危险的眼睛
一只带着饥肠辘辘幼狮的雌狮危险至极
它正需要挑个好抓的动物来下肚
也许它时来运转了
但是它选错了疣猪
它没能发挥出设想好的狩猎技巧
它被疣猪打败了
它可以忍受这种失败
但是幼崽的饥饿是它无法忍受的
卡丽快要没时间了
它的乳汁快要干涸
没有姐妹们的帮助
它的幼崽很难生存下去
鬣狗的力量来自于对家庭的忠诚
所有人都必须各司其职
阿奇娜的角色自出生起就已被决定
无论它是否准备就绪
继承领袖权都是它的使命
它不能辜负母亲的勇气与名誉
而对阵卡丽的失败依旧让它耿耿于怀
看到它畏缩的不只有它妈妈一个
谁不想赢得家族的尊敬呢
它的妈妈发现了一个机会
但这太冒险了
对阿奇娜来说 这是个表现的好机会
换做它妈妈的话 可能会更加小心一些
困兽的抵抗会至死方休
它成功了
但并非没有付出代价
阿奇娜赢得了第一道战斗留下的伤疤
也惊动了敌人
臭名昭著的黒鬃狮
这是些对敌人残酷无情的家伙
它们被它的杀戮吸引了过来
现在它因为负伤而成了目标
母亲看到了身处险境的女儿
它不能允许这种情况出现
母亲挺身而出
为女儿献出了生命
它之前一直在培养阿奇娜
但谁又能料到母亲突如其来的死亡呢
心中充满了悲伤与悔恨的继承人
不情不愿地成为了女皇
在冥冥尘寰中拥抱自己的命运
可能是最难的挑战了
事实上没有任何生灵能恒古不变
我们都必须成长
必须学习
尤其是年轻的一代
每天早晨
女族长都要带领着家族来到水源地
今天 它的宝宝就要迈出
生命中的又一大步
它要洗自出生以来的第一个澡
对坦波来说 这一切都令它困惑
它的妈妈没时间再照顾它了
当坦波还在纠结自己在族群中的位置时
它的兄弟还在努力试着站稳
坦波能做的就是跟在后面
在家庭中为自己找到一个新角色
当我们所依赖的一切都消失不见后
我们很难找到自己的归属
这也是卡丽所要面对的情况
力量的天平
对形单影只的它十分不利
曾经的猎物现在变成了
危险的敌人
不太对劲
它最小的幼崽不见了
难道是遭遇到了什么不测
真是欢乐的一刻
但也可能是最后一次了
如果卡丽不能尽快进食
饥饿会夺走它们的性命
当你独自面对未来时
未来可能会让你充满恐惧
阿奇娜刚刚跟母亲学习了没多久
现在它必须证明自己领导部落的能力
展示它的勇气
不远处
有这片土地令人闻风丧胆的两个杀手
这两头花豹离开母亲还没多久
它们还十分青涩
但为了捕猎也会不计后果
是时候向部落证明自己了
它犹豫的时间
稍微有点久了
这次它没有犹豫
寡不敌众的它
心生畏缩
但是它妈妈会怎么做呢
无所畏惧
直面危险
想要部落的尊敬并非易事
但它证明了自己拥有领导部落的勇气
然而对有些动物 领导力似乎与生俱来
娜拉带领整个家族来到牧草丰盛之处
幼崽们可以在此尽情撒欢
随着信心与日俱增
小象现在越来越爱冒险了
这个地方对幼崽来说很有吸引力
但同时也危机四伏
跟在后面的坦波 是第一个发现狮群的
在它战斗的时候
它的母亲召集了象群
它们把小象围在了中间
坦波只能独自战斗
坦波拯救了弟弟
也找到了自己的新角色
一个充满保护欲的兄长
狒狒家族 似乎也恢复了平静
但在这个家族里 外表不过是假象而已
随着感情的加深
拉飞奇接近萨比拉 需要更加小心谨慎
首领带领狒狒群去沼泽觅食
拉飞奇安静地跟随着大部队
因为首领常伴萨比拉左右
所以它只好与它保持距离
食物很充沛
所有狒狒都放松了下来
但是拉飞奇没有
它知道这是谁的叫声
萨比拉死了
拉飞奇无法接受现实
它让拉飞奇变得勇敢
它给了拉飞奇值得奋斗的目标
而且萨比拉的孩子还无法独立生存
拉飞奇没法对它置之不理
于是它没得选择
只能把这孩子视如己出
但是它该怎么养大幼崽呢
它们将会面对一个充满不确定的未来
在这里 事情瞬息万变
一个生灵的举动可以影响到所有生命
卡丽因为饥饿而精疲力尽
但是它不能放弃
这可能是它拯救幼崽们的最后机会了
但是斑马过于强壮
卡丽已经没有力气了
这是它的姐妹
它也刚刚产下幼崽
它也许会是卡丽的救星
携手共进退 生活可能会容易一些
或者至少看起来如此
丰饶的季节很快会过去
食物会更难获取
所有生命都要再一次经受考验
会有新生命诞生
会有意想不到的麻烦
会有旧敌卷土重来
也会有危险的邂逅
盖伦盖蒂的每个生命都必须要足够勇敢
字幕摘订/Bencao